Doğru Yerde Aramak!
Öncelikle, "dane" dediğimiz şey buğday, arpa gibi taneli ürünler. Harman ise, bu ürünlerin toplandığı, ayıklandığı yer. Eğer buğday arıyorsanız, bunun için en doğru yer harmandır, yani buğdayın toplandığı ve işlendigi alan. Aynı mantıkla, eğer odun ya da dal arıyorsanız ormana gitmeniz gerekiyor. Çünkü orman, dalın, odunun doğal yeri.
Bu atasözüyle atalarımız, günlük hayatta her şeyin bir yeri olduğunu, bir işi halletmek istiyorsak en mantıklı şekilde nerede aramamız gerektiğini söylüyorlar.
Hayatın Her Alanında Geçerli!
Bu söz, sadece tarım yapan insanlar için değil, hepimiz için geçerli bir ders aslında. Düşünün, mutlu bir hayat sürmek istiyorsunuz, ama yanlış ortamlar seçiyorsunuz. İşte burada bu atasözünü hatırlamak gerek: "Aradığın şeyi doğru yerde aramazsan, boşuna yorulursun." Atalarımız, her şeyin doğal ortamını ve yerini bilmek gerektiğini anlatmak istemiş. Boşuna kendimizi yormamak için doğru yere yönelmek, doğru kaynaklardan yararlanmak önemli.
Bursa gibi hem doğal güzellikleriyle hem de kültürel mirasıyla bilinen bir şehirde doğmuş bir söz bu. Düşünsenize, geçmişte çiftçiler harmanda dane toplarken, ya da ormanda odun keserken bu sözü geliştirmişler. Bize de bu bilgelikten pay çıkarmak kalmış. Bu söz aslında, yaşadıkları doğayla uyumlu bir hayat süren Bursalıların mantığını ve iş bilirliğini anlatıyor.
Kısacası “Daneyi harmanda, dalı ormanda ara” diyerek, hayatımızda doğru yere bakmayı öğütleyen bu atasözü, bize zaman kazandıran, işimizi kolaylaştıran bir rehber.
